Guia ciudadana
sobre género
y el Banco Mundial

Apéndice I: Política del Banco sobre Género: O.P. 4.20, La Dimensión del Género en el Desarrollo

MANUAL DE OPERACIONES DEL BANCO MUNDIAL
POLITICAS OPERACIONALES

La Dimensión de Género en el Desarrollo

1 El Banco1 se propone reducir la disparidad de género y aumentar la participación de las mujeres en el desarrollo económico de sus países, integrando criterios de género en sus programas de asistencia al país.

2. Con este fin, el Banco asiste a sus países miembros para

(a) Diseñar políticas y programas sensibles al género, para asegurar que los esfuerzos de desarrollo en general estén dirigidos a lograr impactos que sean equitativamente benéficos para hombres y mujeres. El Banco ayuda a los gobiernos (i) identificando barreras -incluyendo actitudes de los hombres- que impidan a las mujeres participar y beneficiarse de las políticas públicas y programas, (ii) evaluando los costos y beneficios de acciones específicas para suprimir esas barreras, (iii) asegurando una implementación efectiva del programa, y (iv) estableciendo mecanismos de monitoreo y de evaluación para medir los avances.

(b) Revisar y modificar marcos legales y regulatorios, para mejorar el acceso de las mujeres a bienes y servicios; y tomar medidas institucionales para asegurar que los cambios legales sean implementados en la práctica, con la debida consideración de la cultura local.

(c) Fortalecer la base de datos para, y entrenar a los funcionarios del país en, análisis de género, particularmente en países que no cuentan con datos desagregados por sexo.

(d) En caso necesario, obtener financiamiento, para cubrir las necesidades de recursos para cambios a los programas. Los préstamos del Banco apoyan el creciente el acceso de las mujeres a bienes y servicios, y el Banco ayuda a (i) movilizar financiamiento multilaterales y bilaterales adicional y (ii) organizar reuniones de Grupos Consultores para países específicos. El Banco también promueve la colaboración con agencias no gubernamentales locales, nacionales e internacionales en la implementación de los proyectos que financia.

3. Para analizar los temas de género en cada país, el Banco utiliza las evaluaciones de pobreza del país, las revisiones de gasto público, otros trabajos sectoriales y económicos; y el diálogo con el país. El análisis y estrategias se incorporan a la Estrategia de Asistencia al País2. Los objetivos e intervenciones para lograr una estrategia de género del país, se reflejan en el programa de préstamo y en el diseño de las operaciones del préstamo. La operación es monitoreada como parte de la evaluación de operaciones del país.