ESPAÑOL / ENGLISH

 

CONVOCAÇÃO - 1999
"ESTRATÉGIAS COMUNITÁRIAS E ECOSSISTÊMICAS PARA AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA (BIOENSAIOS E AVALIAÇÃO DA TOXICIDADE NAÁGUA) NAS MUNICIPALIDADES DA AMÉRICA LATINA E O CARIBE"

PARA MAIOR INFORMAÇÃO SOBRE ESTA CONVOCAÇÃO E TEMAS RELACIONADOS, VISITE:

ESPANHOL: http://www.ems-sema.org/castellano/proyectos/ecoeficiente/aguas.html 
INGLÊS: http://www.ems-sema.org/english/proyectos/ecoeficiente/aguas.html 

Quím. Gabriella Feola
gfeola@idrc.org.uy 

O IDRC ("International Development Research Centre"- Centro Internacional de Investigações para o Desenvolvimento) do Canadá, através de seus programas de Enfoques Ecossistêmicos para a Saúde Humana (ECOSAÚDE) e a Secretaria de Gestão Ambiental (SEGA), chama os governos municipais da América Latina e o Caribe para participar desta convocação.

O intuito desta convocação é:

  • promover, em nível municipal, estratégias comunitárias para a avaliação da qualidade da água, através do estudo experimental que utilizem ensaios biológicos (bioensaios) para medir a presença de tóxicos químicos na água.

  • sistematizar e difundir estas experiências em nível regional e internacional.

A convocação é dirigida a municipalidades engajadas na proteção ambiental, que reconheçam a relevância da poluição da água por tóxicos químicos e dividam a preocupação pelos riscos decorrentes para a saúde humana e o ecossistema, sendo portanto necessário empreender gestões de controle, avaliação e proteção da qualidade da água.

O programa visa desenvolver um enfoque ecossistêmico em nível das comunidades locais, com a finalidade de proteger o meio ambiente, avaliar a qualidade da água e promover a saúde humana nos grupos populacionais mais vulneráveis. Também promove a associação de municipalidades e instituições da sociedade civil (organizações não governamentais e centros de pesquisa) para fortalecer as capacidades locais no desenvolvimento de planos comunitários de longo prazo que avaliem a qualidade da água.

O objetivo da convocação é o financiamento, através de convênios de doação, dos estudos experimentais que utilizem os bioensaios simples para detectar a presença de tóxicos de origem química na água. Os bioensaios a serem utilizados serão os que a Rede Internacional Watertox, auspiciada pelo CIID, identificou e padronizou para conseguir uma avaliação sensível e de baixos custos.

Os bioensaios a serem utilizados são:

  • Teste com Hydra attenuata (48-96 h)

  • Teste de Daphnia magna

  • Teste com Lactuca sativa (semente de alface)

  • Teste com Allium sp (bulbos de cebola - opcional, se houver disponibilidade local)

As municipalidades selecionadas para a implementação dos estudos experimentais coordenarão com a Rede Internacional Watertox para validar as técnicas utilizadas.

As propostas poderão apresentar um plano inicial para os encarregados da execução do estudo experimental (municipalidade, centro de estudos, ONGs, etc) promoverem a aplicação de bioensaios nos centros locais de educação de primeiro grau. Esse plano inicial poderá ser anexado ao estudo proposto. As atividades necessárias para implementá-lo não deverão ser incluídas no orçamento do estudo experimental. Se o CIID, após avaliar a proposta, considerar que tem interesse para o programa CIID - Aquatox (www.idrc.ca/aquatox) poderá atribuir verbas adicionais para sua execução

Orçamento e período de execução: A verba solicitada ao CIID para cada estudo experimental poderá ser, no máximo, de 20.000 dólares canadenses. O prazo máximo para a execução do estudo é de doze meses após o Governo Local (GL) e o CIID assinarem o convênio.

Prazo: As solicitações serão recebidas via fax ou e-mail até 15 de outubro de 1999 e poderão ser escritas em espanhol, português, inglês ou francês.

COMO APRESENTAR A SOLICITAÇÃO PARA OBTER AS VERBAS

A proposta deverá ser enviada pelo governo municipal e deverá ter a aprovação documentada por escrito da autoridade governamental (Prefeito ou equivalente).

A convocação terá duas etapas. Na primeira será apresentada a proposta resumida da idéia (máximo sete laudas) e se for selecionada, na segunda etapa deverá apresentar-se o projeto em detalhe.

Primeira etapa: A proposta resumida deverá levar em conta os seguintes itens:

  • A apresentação da (s) municipalidade(s) e instituições envolvidas no estudo experimental.

  • Uma breve descrição da problemática ambiental a ser enfrentada

  • Os antecedentes do estudo, nos que se incluirá, se for necessário, possíveis conexões da presente proposta com outros programas ou atividades em andamento financiadas por outras instituições nacionais ou verbas internacionais.

  • Os objetivos, a metodologia e as atividades da proposta

  • Uma referência da importância da proposta dentro de um programa de ações para a análise dos problemas ambientais, com especial ênfase na toxicidade em águas, e a promoção de uma política local para a gestão participativa na proteção do meio ambiente e a avaliação da qualidade da água

  • Referências sobre as perspectivas e a sustentabilidade da aplicação dos bioensaios.

  • Cronograma de atividades.

  • Orçamento previsto e a contribuição estimada dos GL e/ou outras instituições (dinheiro vivo, pessoal, equipamento ou outros recursos).

  • Nome, instituição, cargo e referências curriculares dos integrantes da equipe que executará o projeto.

Na segunda etapa, os pré-selecionados terão que apresentar um projeto desenvolvendo todos os itens acima assinalados, acrescentando as observações dos avaliadores. Nesta segunda etapa, deverão ser incluidos na documentação os acordos entre municipalidades ou entre o GL e as outras instituições (organismos não governamentais ou centros de pesquisa) para a execução do estudo experimental.

As instituições ligadas ao GL para a execução do estudo, deverão ser instituições sem fins lucrativos, públicas ou particulares, com experiência comprovada e capacidade para a execução do projeto proposto. Os antecedentes fornecidos representam um critério básico de avaliação (em anexo, máximo 2 laudas). Poderão ser instituições localizadas além dos limites geográficos das ações específicas previstas e agir em um contexto nacional, regional ou internacional.

Critérios de seleção

Para a seleção das propostas serão levados em conta os seguintes itens:

  • Justificação e descrição da importância do estudo com relação à política de proteção do meio ambiente do governo local.

  • Incorporação efetiva de atores públicos e particulares (sociedade civil) na gestão ambiental especialmente referida à avaliação comunitária da qualidade da água.

  • Contribuição para que os técnicos e peritos municipais participem efetivamente dos estudos propostos e do desenvolvimento das capacidades institucionais para o uso continuo dos bioensaios em nível comunitário.

  • Associações entre a municipalidade proponente e outras municipalidades (coordenação inter-municipal) ou com instituições da comunidade, para a execução do estudo esperimental e visando à implementação de planos futuros de avaliação da qualidade da água e uso de bioensaios.

  • Serão considerados de especial interesse os assuntos de poluição ambiental que atinjam a interface urbano-rural, ora na geração do problema a estudar ora no seu impacto sobre estas zonas.

  • Comprometimento dos GL e instituições associadas para fornecer apoio financeiro (contribuições adicionais às do CIID para a implementação do estudo).

  • Comprometimento de sustentabilidade institucional dos planos para o uso de bioensaios e viabilidade dos planos futuros

  • Qualidade técnica da proposta e enfoque ecossistêmico para a análise da poluição ambiental

  • Ligação do estudo esperimental com atividades educacionais ambientais na comunidade local

Requisitos para as propostas serem aceitas

Os proponentes selecionados deverão se comprometer a participar das atividades de coordenação e acompanhamento previstas neste programa, que incluem "Taller Inicial de Transferencia Tecnológica" dos bioensaios, conexão através da rede electrônica, acompanhamento técnico fornecido pelo CIID e pela Rede Internacional Watertox e participação do "Taller Final" para facilitar a troca de experiências. Uma ou duas pessoas por estudo selecionado participarão dos "Talleres" mencionados. A participação será paga com verbas adicionais proporcionadas pelo CIID (não devem ser incluídas no orçamento do estudo experimental).

Usar os protocolos para bioensaios indicados pela Rede Internacional Watertox.

Será essencial a disponibilidade de endereço electrônico e acesso a Internet para facilitar a comunicação durante o processo de seleção e execução dos estudos experimentais.

Para consultas, encaminhe-se a:

Gabriella Feola, MSc.
E-mail: gfeola@idrc.org.uy
Para maior informação, visite: http://www.idrc.ca/lacro/bioensayos 

"Secretaria de Gestão Ambiental" (SEGA)

"Enfoques Ecossistêmicos para a Saúde Humana" (ECOSAÚDE)

CIID/IDRC
Escritorio Regional para a América Latina e o Caribe

 

INÍCIO | SEGA | AREAS PROGRAMÁTICAS | EVENTOS | FINANCIAMENTO | CONVOCATÓRIAS | BOLETIM INFO-SEGA



Contacto: info@ems-sema.org