Untitled Document

Pastoral Bíblica

Un camino abierto a la comprensión de la Palabra de Dios

Desde el viernes 3 al domingo 5 de mayo se dieron cita en Montevideo, integrantes de la Pastoral Bíblica para la formación de agentes bíblicos de todo Uruguay. El tema elegido fue el Antiguo Testamento: desde el Éxodo al Exilio, para evidenciar la situación en que se encontraba el antiguo Pueblo de Dios y acercar su experiencia a nuestra realidad actual. En esta oportunidad conversamos con el p. Juan Bendinelli, secretario de la Comisión de Pastoral Bíblica de la Conferencia Episcopal Uruguaya (CEU).

• ¿Cuáles son los objetivos de la Pastoral Bíblica?

- Animar la Pastoral en Uruguay, posibilitar a todas las pastorales un acercamiento y profundización para que la Palabra ilumine su servicio a la Iglesia. Hace 16 años que estamos trabajando en esto.

• ¿Cómo se conforma la Comisión?

- Con un delegado representante de cada una de las diócesis y con un obispo responsable. Nos reunimos 5 veces al año para organizar el trabajo y acompañar las orientaciones de la CEU.

• ¿Cuáles son los destinatarios de este trabajo?

- Los destinatarios son los agentes pastorales y el pueblo cristiano en general. Por lo tanto se trata de una lectura no académica, sino de un acercamiento a la Biblia accesible a la comprensión de la gente sencilla. Lo hacemos recogiendo los datos científicos de los estudios bíblicos, para ayudar a la gente a interpretar la Biblia, aplicada a su vida hoy.

• ¿Qué metodología se emplea?

- Hicimos nuestro y asumimos la Lectio Divina o sea la lectura comunitaria y orante de la Biblia, que se compone de cuatro pasos: leer el texto, meditarlo descubriendo su mensaje, aplicarlo a nuestra vida y la contemplación es decir la oración espontánea, lo que le digo a Dios y comprender en qué me compromete su Palabra.

• ¿Cuál es la tarea de la pastoral?

- Organizar cursos de formación todos los años; en verano cursos de una semana y dos módulos por año, ofreciendo una presentación sistemática del proyecto de Dios. Preparar anualmente una guía de lecturas comunitarias para acompañar a las Comunidades de Base (CEBs), grupos de jóvenes, etc.. Preparamos una guía de lecturas diarias y cada diócesis con total iniciativa organiza la Pastoral, quedando la Comisión disponible para acompañar el trabajo de cada diócesis. También producimos y conseguimos los materiales de profundización.

• ¿Se presentan dificultades?

- Siendo un trabajo relativamente nuevo, las dificultades son la poca importancia que se le da a la Palabra de Dios, y a su centralidad para trabajar, renovar, motivar. La segunda dificultad viene de la Biblia misma: hace falta un mínimo de preparación. La tarea no consiste en repartir biblias, sino ofrecer las herramientas para la interpretación. El Concilio Vaticano Il abrió un camino con la Dei Verbum, pero no llegó al cristiano sencillo. Además faltan medios económicos y tiempo para la preparación y las distancias dificultan que las personas se preparen. Otra dificultad es que los biblistas tienen conocimiento, pero poca experiencia pastoral, para hablarle a las personas en un lenguaje accesible.

• ¿Cuáles son los logros obtenidos hasta ahora?

- Los laicos que se están preparando para ser animadores bíblicos en sus parroquias por medio de la Escuela Bíblica. El pueblo va aprendiendo a rezar con la Biblia a nivel personal o comunitario. La Biblia está en las manos de la mayoría de los agentes de la pastoral y del pueblo cosa que antes del Concilio no ocurría. Es importante destacar la armonía con que se trabaja en la Comisión y el entendimiento acerca del contenido para transmitir la metodología y los destinatarios. De parte de los sacerdotes crece una sensibilidad hacia la Pastoral Bíblica y acompañan a la gente, dándoles oportunidades, incluso aportando económicamente para que los agentes parroquiales se preparen en la Pastoral Bíblica, para después colaborar en sus comunidades.

• ¿El trabajo de Pastoral Bíblica es selectivo?

- No. La Palabra de Dios está dirigida a todos. Cuando alguien quiere ser agente pastoral, se deja a los párrocos y a cada comunidad que elijan a las personas que se van a capacitar.

Silvia Villagrán

Por cualquier consulta deben dirigirse al Encargado de Pastoral Bíblica y al p. Juan Bendinelli.

LA PARTIDA DE UN QUERIDO AMIGO,
EL PADRE EDGARDO JUAN TRUCCO

El pasado 16 de junio, en la ciudad de Santa Fe, falleció el P. Edgardo Trucco, Párroco y rector del Santuario Nuestra Señora de Guadalupe.
Después de una grave crisis diabetica sufrió una complicación cardíaca.

El padre Edgardo Trucco, sacerdote del clero diocesano de Santa Fe (Argentina), fue un gran amigo y colaborador de nuestra revista. Durante muchos años fue presidente del grupo de Rectores de Santuarios de América Latina. Durante más de 30 años trabajó en Santuarios dedicándose especialmente a temas de pastoral popular y liturgia sobre los cuales ha publicado artículos y libros. Era muy conocido además por sus comentarios y guiones a las Misas dominicales. En el Tema Central del nº 10 de Umbrales, el p. Trucco enfrentó el tema de la pastoral de santuarios, con el artículo "Un pueblo que camina" y en el Tema Central del nº 105 presentó un esclarecedor artículo sobre "Fe y religiosidad en los albores del milenio".






		Pastoral Bíblica Un camino abierto a la comprensión de la Palabra de Dios Desde el viernes 3 al domingo 5 de mayo se dieron cita en Montevideo, integrantes de la Pastoral Bíblica para la formación de agentes bíblicos de todo Uruguay. El tema elegido fue el Antiguo Testamento: desde el Éxodo al Exilio, para evidenciar la situación en que se encontraba el antiguo Pueblo de Dios y acercar su experiencia a nuestra realidad actual. En esta oportunidad conversamos con el p. Juan Bendinelli, secretario de la Comisión de Pastoral Bíblica de la Conferencia Episcopal Uruguaya (CEU). • ¿Cuáles son los objetivos de la Pastoral Bíblica? - Animar la Pastoral en Uruguay, posibilitar a todas las pastorales un acercamiento y profundización para que la Palabra ilumine su servicio a la Iglesia. Hace 16 años que estamos trabajando en esto. • ¿Cómo se conforma la Comisión? - Con un delegado representante de cada una de las diócesis y con un obispo responsable. Nos reunimos 5 veces al año para organizar el trabajo y acompañar las orientaciones de la CEU. • ¿Cuáles son los destinatarios de este trabajo? - Los destinatarios son los agentes pastorales y el pueblo cristiano en general. Por lo tanto se trata de una lectura no académica, sino de un acercamiento a la Biblia accesible a la comprensión de la gente sencilla. Lo hacemos recogiendo los datos científicos de los estudios bíblicos, para ayudar a la gente a interpretar la Biblia, aplicada a su vida hoy. • ¿Qué metodología se emplea? - Hicimos nuestro y asumimos la *Lectio Divina* o sea la lectura comunitaria y orante de la Biblia, que se compone de cuatro pasos: leer el texto, meditarlo descubriendo su mensaje, aplicarlo a nuestra vida y la contemplación es decir la oración espontánea, lo que le digo a Dios y comprender en qué me compromete su Palabra. • ¿Cuál es la tarea de la pastoral? - Organizar cursos de formación todos los años; en verano cursos de una semana y dos módulos por año, ofreciendo una presentación sistemática del proyecto de Dios. Preparar anualmente una guía de lecturas comunitarias para acompañar a las Comunidades de Base (CEBs), grupos de jóvenes, etc.. Preparamos una guía de lecturas diarias y cada diócesis con total iniciativa organiza la Pastoral, quedando la Comisión disponible para acompañar el trabajo de cada diócesis. También producimos y conseguimos los materiales de profundización. • ¿Se presentan dificultades? - Siendo un trabajo relativamente nuevo, las dificultades son la poca importancia que se le da a la Palabra de Dios, y a su centralidad para trabajar, renovar, motivar. La segunda dificultad viene de la Biblia misma: hace falta un mínimo de preparación. La tarea no consiste en repartir biblias, sino ofrecer las herramientas para la interpretación. El Concilio Vaticano Il abrió un camino con la Dei Verbum, pero no llegó al cristiano sencillo. Además faltan medios económicos y tiempo para la preparación y las distancias dificultan que las personas se preparen. Otra dificultad es que los biblistas tienen conocimiento, pero poca experiencia pastoral, para hablarle a las personas en un lenguaje accesible. • ¿Cuáles son los logros obtenidos hasta ahora? - Los laicos que se están preparando para ser animadores bíblicos en sus parroquias por medio de la Escuela Bíblica. El pueblo va aprendiendo a rezar con la Biblia a nivel personal o comunitario. La Biblia está en las manos de la mayoría de los agentes de la pastoral y del pueblo cosa que antes del Concilio no ocurría. Es importante destacar la armonía con que se trabaja en la Comisión y el entendimiento acerca del contenido para transmitir la metodología y los destinatarios. De parte de los sacerdotes crece una sensibilidad hacia la Pastoral Bíblica y acompañan a la gente, dándoles oportunidades, incluso aportando económicamente para que los agentes parroquiales se preparen en la Pastoral Bíblica, para después colaborar en sus comunidades. • ¿El trabajo de Pastoral Bíblica es selectivo? - No. La Palabra de Dios está dirigida a todos. Cuando alguien quiere ser agente pastoral, se deja a los párrocos y a cada comunidad que elijan a las personas que se van a capacitar. Silvia Villagrán Por cualquier consulta deben dirigirse al Encargado de Pastoral Bíblica y al p. Juan Bendinelli. LA PARTIDA DE UN QUERIDO AMIGO, EL PADRE EDGARDO JUAN TRUCCO El pasado 16 de junio, en la ciudad de Santa Fe, falleció el P. Edgardo Trucco, Párroco y rector del Santuario Nuestra Señora de Guadalupe. Después de una grave crisis diabetica sufrió una complicación cardíaca. El padre Edgardo Trucco, sacerdote del clero diocesano de Santa Fe (Argentina), fue un gran amigo y colaborador de nuestra revista. Durante muchos años fue presidente del grupo de Rectores de Santuarios de América Latina. Durante más de 30 años trabajó en Santuarios dedicándose especialmente a temas de pastoral popular y liturgia sobre los cuales ha publicado artículos y libros. Era muy conocido además por sus comentarios y guiones a las Misas dominicales. En el Tema Central del nº 10 de Umbrales, el p. Trucco enfrentó el tema de la pastoral de santuarios, con el artículo "Un pueblo que camina" y en el Tema Central del nº 105 presentó un esclarecedor artículo sobre "Fe y religiosidad en los albores del milenio".