HACIA LA CUMBRE DE JOHANNESBURGO 2002...

Nueva York - París - Nairobi. 3 de abril de 2002. Las empresas que quieran sobrevivir y prosperar en una economía globalizada deben tener en cuenta las principales tendencias sociales y ambientales que están redefiniendo los mercados, de acuerdo con un informe presentado hoy por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) y el World Resources Institute (WRI).

Respaldado en hechos y cifras, el nuevo informe delínea 19 tendencias poderosas que están redefiniendo los mercados globales y cambiando los papeles y las estrategias de las corporaciones.

"Tomorrow's Markets: Global Trends and Their Implications for Business" (Los Mercados del Futuro: tendencias globales y sus implicaciones en los negocios) es la primera publicación que reúne indicadores económicos, ambientales y sociales de carácter mundial, con el objeto de ayudar a las empresas a responder de modo adecuado a los retos del futuro. El informe refleja el creciente interés en utlizar soluciones de mercado para abordar algunos de los más apremiantes problemas de carácter mundial.

"Este informe enfatiza las tendencias globales que ayudarán a los líderes de negocios a entender de mejor manera las inter-relaciones entre los temas ambientales y de desarrollo, y, en su momento, responder de manera más efectiva a los enormes retos que tenemos ante nosotros" dijo el Sr. Klaus Toepfer, Director Ejecutivo del PNUMA, quien así mismo añadió: "Necesitamos un medio ambiente saludablemente adecuado para el desarrollo. Esto le da sentido a los negocios".

Dado que la economía mundial descansa en una base de recursos naturales que ha sido severamente castigada, la reducción del consumo y de los residuos crea nuevas oportunidades que las empresas pueden aprovechar para crecer a través de medidas innovadoras, tales como procesos menos contaminantes y con bienes y servicios que mejoren la calidad de vida. El informe "Tomorrow's Markets" dice que los futuros mercados favorecerán a aquellas empresas que trabajen de modo conjunto con los gobiernos y los grupos de la sociedad civil para atender necesidades básicas, mejorar habilidades humanas, aumentar la capacidad económica y ayudar a paliar inequidades.

"Este informe dará a las empresas información para identificar las señales principales que tendrán influencia en su éxito y que dirigirán sus innovaciones", afirmó el Sr. Bjoern Stigson, presidente del WBCSD. El funcionario añadió que las economías en desarrollo alentarán empresas con nuevas oportunidades de marcado que ayuden a cubrir las necesidades en materia de salud, educación y alimentación.

Este informe subraya que donde quiera que las empresas operen, deberán encontrar tanto regulaciones gubernamentales cada vez más rigurosas así como espectativas sociales de comportamiento socialmente responsalbe. "Tomorrow's Markets" enfatiza la importancia crítica de la democracia y la legislación para promover un comportamiento ético en la creación de un ámbito adecuado para la competencia de negocios redituables.

"El reto del futuro es definir un curso de acción que satisfaga los requerimientos del mercado para su crecimiento, mantener el balance natural que sostiene nuestras economías, y atender a las necesidades y a los derechos de las comunidades mundiales que despiertan a nuevos sueños de salud, prosperidad y paz", dijo el Sr. Jonathan Lash, presidente del World Resources Institute.

Entre los temas abordados en el informe se encuentran: población, bienestar, nutrición, salud, educación, patrones de consumo, energía, emisiones, eficiencia, ecosistemas, agricultura, agua dulce, urbanización, movilidad, comunicaciones, trabajo, democracia, contabilidad, y privatización. La tendencia global de cada tema es presentada en un formato conciso y dinámico que puede ser adaptado con toda facilidad para su uso empresarial.

Entre las tendencias identificadas por el informe "Tomorrow's Markets" están:

• el dinero gastado en consumo familiar alrededor del mundo aumentó un 68% entre 1980 y 1998. En varios países en desarrollo, la adquisición de alimentos asciende a tanto como el 70% del total de los ingresos familiares;
• la producción mundial de energía creció 42% entre 1980 y el año 2002, y que crecerá 150-230% hacia 2050. Los recursos renovables como la energía solar y eólica ascienden a solo un 11.5% del consumo actual;
• a lo largo del siglo XX, el gasto de agua aumento tan rápidamente como el crecimiento de la población. En la actualidad, el 70% del consumo de agua dulce es para la agricultura;
• la migración actual de 60 millones de seres humanos al año a las ciudades es el equivalente a añadir otro París, Beijing o Cairo mes trás mes;
• hoy en día, más de 400 millones de personas utilizan Internet, comparadas con los menos de 20 millones de usuarios en 1995. Alrededor del año 2005, se calcula que mil millones de personas utilizarán los servicios de la red de redes. Sin embargo, más de la mitad de la población mundial jamás ha utilizado un teléfono;
• en los países industrializados, la población económicamente activa se reducirá de 740 millones a 690 millones entre el año 2000 y el 2025. En los países en desarrollo, aumentará de 3 a 4 mil millones de personas.
• existen 119 estados gobernados por democracias de un total de 192 países existentes en el año 2002, cuando en 1950 había 22 países con gobiernos democráticos de un total de 154 países. En 1948, solo 41 organismos no gubernamentales tenían estatus consultivo en las Naciones Unidas; ahora son 2,091.

"En un mundo donde las empresas están comprometiéndose cada vez más para aportar soluciones, los jefes empresariales encontrarán que este informe constituye una herramienta clave para colocar a sus compañías en el camino del crecimiento con beneficios, que recompense a los accionistas, sirva a la sociedad y proteja al medio amtiente", comentó el director del proyecto de "Tomorrow's Markets", Dr. Don Doering, del Programa de Empresas Sustentables del World Resources Institute.

Si desea mayores detalles sobre este informe, disponible únicamente en inglés, comuníquese con: James Sniffen, UNEP, New York, (212) 963-8210, C.E.: sniffenj@un.org; o Robert Bisset, UNEP Press Officer, tel +33-1-44377613, mobile +33-6-2272-5842, C.E: robert.bisset@unep.fr; Barbara Dubach, WBCSD, Geneva, + (41-22) 839 31 28, C.E.: Dubach@wbcsd.org; Adlai Amor, WRI, Washington, DC, (202) 729-7736,C.E.: aamor@wri.org.

El informe "Tomorrow's Markets" está disponible en línea en:

PNUMA: http://www.uneptie.org/outreach

WBCSD: http://www.wbcsd.org

WRI: http://www.dooleyonline.net/media_preview/index.cfm

La versión original de este comunicado de prensa está disponible en:

http://www.unep.org/Documents/Default.asp?ArticleID=3038&DocumentID=245