vecinet – No. 828 – vecinales – 26/05/06

10 años de Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular

Nuestro "norte" es el Sur - Otra comunicación es posible, un mundo mejor es posible

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción" Danny Glover

"La causa de los pueblos no admite la menor demora" "... que los más infelices sean los más privilegiados" José Artigas

"América es mi sistema" "La libertad de América es y será siempre el objeto de mi anhelo" José Artigas - "La patria es América" Simón Bolívar

Carajo no hay más ley que la de abajo! Sólo la ley del pobre al pobre abriga." Higinio Mena (Luís Arguelles)

Leer Noticias anteriores / Colaborá con vecinet / Suscripción gratuita / Búsqueda en vecinet - PANES

Seleccionados por UNESCO en 2005 como "buenas ideas y mejores prácticas" de producción de difusión local

s u m a r i o

     1- Los tambores no se tocan sin razón
     2-
Zona 8: Vecinos clasificarán basura en experiencia piloto
     3-
Instalan contenedores en Malvín, Punta Gorda y Carrasco
     4-
Canelones: Voluntarios para el armado de Vallados en el Pinar
     5-
Colonia:
Jornada de Limpieza realizaron en Parque El Retiro de Nueva Helvecia
     6- Zona 12: ComunaMujer cumple 10 años
     7- Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006 y 2007
     8- Zona 12: Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006
     9- Zona 14: Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006
   10- Municipalización del Turismo y Desarrollo Local
   11- Suiza: Un suizo-uruguayo preside asamblea parlamentaria comunal en Lancy

¡Muchas gracias!

    Al cumplir 10 años de vecinet, hemos recibido cientos de mensajes de saludos, adhesiones y felicitaciones que han "colapsado" nuestra bandeja de entrada. Hemos tratado de contestar a cada uno y, para ello, ante tantos mensajes, hemos optado por un simple pero muy sentido ¡Muchas gracias!  Gracias por estar ahí y recibirnos, gracias por estimularnos siempre, gracias por apoyarnos, gracias por soportarnos con pluralista paciencia… vecinet

Saludamos a FUCVAM en su 36 aniversario

    El 24 de mayo se cumplió un nuevo aniversario de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, que tanto ha aportado a la sociedad uruguaya con sus propuestas de construcción colectiva, autogestionaria, solidaria y participativa. Se cumplen también 10 años de su sitio en Internet, abierto con apoyo de vecinet el 24 de mayo de 1996.

Dejá de fumar y tendrás unas buenas vacaciones

1- Los tambores no se tocan sin razón

    por Mae Susana Andrade

    El 20 de mayo los tambores simbolizaron la razón de un pueblo entero pidiendo justicia para sus muertos. Fue una más y fue especial.
    La marcha del silencio este
20 de mayo tuvo un significado diferente dentro de la invariable reivindicación de la memoria por los detenidos desaparecidos y el pedido de verdad, justicia, nunca más y condena a los culpables.
    No sólo fue distinta por ser la primera con genocidas presos esperando ser extraditados, y luego de aparecer restos de asesinados políticos. La impresionante cuerda de tambores como cierre del acto y después de cantar el Himno Nacional, tuvo todo de rito y convocatoria espiritual. "Los tambores no se tocan sin razón" reza el proverbio africano. Tenemos experiencia de que así es y ejemplos cercanos reflejados en la sociedad
. 8000 tambores sagrados se escucharon en el mundo al unísono cuando el reciente tsunami, en actitud de sumisión a la Madre Naturaleza pidiendo sanar la tierra.
    Sonaron tambores en todo el Uruguay en el 2002
reclamando la aparición de Simón y luego de 26 años de búsqueda, Sara encontró al hijo robado de sus brazos recién nacido por los sicarios de la dictadura.
    Hoy, con una carta atribuyéndose responsabilidades abstractas, algunos ex jerarcas de las Fuerzas Armadas artífices del terrorismo de Estado, pretendieron frenar las extradiciones y al parecer las aceleraron. ¿No imaginaron que el Plan Cóndor funcionaría en su contra? ¿Alguien transgrede leyes penales nacionales e internacionales y espera luego que eso no tenga consecuencias?
    Una cosa es cierta y segura; los familiares de militares del proceso involucrados en delitos de lesa humanidad citados a comparecer judicialmente aquí o en países vecinos, pueden al menos estar tranquilos de que los acusados no serán violados ni torturados, no los matarán ni desaparecerán. No encontrarán del lado de la justicia civil ni del pueblo quien lleve adelante tales bajezas. Solo serán sometidos a la decisión de tribunales competentes como cualquier ciudadano infractor y se les penará si fueron culpables.
    Desconocemos de quién surgió la idea de la Llamada para culminar la marcha del silencio.
    Sea quien sea fue instrumento de algo superior.
    En la percusión que rememora el latido del corazón, primer sonido cadencioso que percibe el ser humano en el vientre materno, el africano llama al dueño del equilibrio natural sustentado en la armonía del ritmo, sin el cual, la energía del todo resulta herida y deviene en enfermedad social. Invocando y convocando fuerzas visibles e invisibles por medio del tambor, la sabiduría espiritual del negro restablecía las inequidades, reencontrando el camino hacia los orígenes y la igualdad.
    La Justicia como valor suprahumano, en Libertad y frente a los rostros de los desaparecidos y sus abnegadas familias, firmó un compromiso de ayuda ancestral.
    En la noche del sábado
20, los tambores simbolizaron la razón de un pueblo entero pidiendo justicia para sus muertos. Ellos anunciaron. Quien no deba, no debe temer.
/ vecinet

Ver también: http://www.ecuanex.net.ec/pipermail/alai-amlatina/2000q2/000065.html

sumario

2- Zona 8: Vecinos clasificarán basura en experiencia piloto

    En la Zona 8 el Concejo Vecinal viene preparando, junto con la División Limpieza y el Departamento de Desarrollo Ambiental de la IMM, la realización de un plan piloto de clasificación de basura domiciliaria, que abarcaría varios barrios cooperativos por autogestión y ayuda mutua, y complejos habitacionales, ubicados entre la calles Zum Felde, entre Cno. Carrasco y Av. Italia.

    El plan consiste en la colocación de 2 tipos de contenedores en esos barrios, para clasificar la basura, en uno la orgánica y en el otro la demás. En algunas de las cooperativas ya se había realizado una experiencia con contenedores especiales para el vidrio.

    Se han realizado reuniones con dirigentes de los barrios cooperativos y complejos habitacionales seleccionados para participar del plan.

    La primera reunión informativa sobre el Plan Piloto de Recolección Selectiva de Residuos, se realizó el día 23 de abril en el salón comunal de COVISUNCA. A dicha asamblea concurrieron aproximadamente 40 personas representando a cooperativas y complejos habitacionales. Integraron la Mesa, por el Departamento de Desarrollo Ambiental de la IMM, Mtra. Alejandra Ostria; por la División Limpieza de la IMM, Prof. Diana Pérez; por el Concejo Vecinal de la Zona Nº 8, su presidente Juan José Netto; y por el Centro Comunal de la Zona Nº 8, la directora AS Raquel Conde.

    El día 12 de mayo, se realizó el primer encuentro para comenzar con el Plan Piloto de limpieza con los vecinos que están sobre Zum Felde. Se realizó en el salón Comunal del Complejo CH 135, participaron aproximadamente 25 vecinos. Participaron Junta Local, el Concejo Vecinal, vecinos y la Directora de Limpieza de la IMM, con varios colaboradores.
     Eligen la Zona Nº 8 para Plan Piloto

    Un informe entregado a vecinet, firmado por la División Limpieza de la IMM, la Junta Local y el Concejo Vecinal de la Zona 8, explica que "los miles de kilos de basura depositados en la calle por los montevideanos constituyen un serio problema para nuestra Intendencia que recolecta alrededor de 1.800 toneladas de residuos por día. Urge revertir esa realidad. Por lo tanto, se implementó un plan piloto de clasificación y recolección de residuos en una muestra de la población. Se trata de las siguientes cooperativas por autogestión y ayuda mutua y complejos habitacionales de la Zona Nº 8: CUTCSA 7, COVISUNCA, COVIADEOM, COVICOES, COVIIN, COVINE 8, JARDINES DE LA CRUZ, COVIDIMA, UCOVICETA, ABAYUBÁ, ZAPICÁN, COVITOR, COVICOAL, COVIAFFCOM 2, COVIMAN, COVIPASO, COPAGRA, COVISA, COVITEL, CH 62, CH 154, CH 135, CH 78."
    Los vecinos de estos barrios "deberán clasificar sus residuos domésticos antes de sacarlos de sus casas. Se utilizarán para ello dos bolsas de distintos colores para diferenciar los residuos orgánicos (restos de comida) de los inorgánicos reciclables (papel, cartón, nylon, envases). Se instrumentarán
10 centros donde se dispondrá de varios contenedores para depositar separadamente las bolsas de acuerdo a su clasificación. Se pretende reciclar, reutilizar y revalorizar la mayor cantidad posible de residuos inorgánicos. Estos serán comercializados por un grupo de mujeres clasificadoras que dejarán la recolección callejera."
    El texto aclara que "los hurgadores no podrán ingresar a estas zonas para evitar la alteración de los resultados de la clasificación domiciliaria, efectuada por los vecinos."
    Este plan piloto, "que se extenderá a otros barrios de Montevideo a partir de
2007, cumple con un doble objetivo: recoger material para reciclar, generando por lo tanto mano de obra, y suprimir el enterramiento de residuos que contaminan el suelo de nuestro planeta."
    Mediante la recolección selectiva se busca avanzar "al adoptarse nuevos hábitos y valores en el manejo hogareño de los residuos. Asimismo, esta experiencia piloto anticipa los cambios que pronto deberemos, por ley, afrontar responsablemente, por nuestro bien y sobre todo, por el de las futuras generaciones.".

/ vecinet

sumario

3- Instalan contenedores en Malvín, Punta Gorda y Carrasco

    Desde el lunes 29 de mayo la Intendencia de Montevideo instalará 985 contenedores de residuos en los barrios Malvín, Malvín Norte, Punta Gorda, Carrasco y Carrasco Norte. Las tareas comenzarán al este de Hipólito Yrigoyen. Serán colocadas unas 120 unidades por semana.

    Una vez completado el trabajo en esas zonas, se comenzará la colocación de contendores en el área comprendida al este de la Av. Garzón y al sur de Bvar. José Batlle y Ordóñez (Sayago). Esta zona tiene actualmente recolección manual por convenio con el Movimiento Tacurú.

    Entre ambos sectores de la ciudad serán puestos en funcionamiento 1221 contenedores. Desde noviembre 2003, cuando la Intendencia puso en práctica este nuevo servicio de recolección de residuos domiciliarios, fueron instalados 5.520 contenedores.

    Un estudio comparativo del primer año de funcionamiento del sistema de contenedores, en comparación con el sistema manual anterior, mostró para la misma zona un aumento del 41.5% en el promedio diario de residuos recolectados.

    El promedio diario en el pasado mes de abril fue de 480 toneladas/día, lo que representa el 75% del total de los residuos domiciliarios recolectados por la IMM en todo Montevideo.

    Con el nuevo sistema se aprecia una importante mejora de algunos indicadores de servicio: La cantidad de toneladas por salida de camión recolector de IMM aumentó 159%; Los litros de combustible gastados por tonelada levantada disminuyeron 24.7%; Los kilómetros recorridos por toneladas levantada bajaron 51.9%. / vecinet

sumario

4- Canelones: Voluntarios para el armado de Vallados en el Pinar

    Comarca Costera convoca a voluntarios para el armado de Vallados en el Pinar, este sábado 27 a las 10hs., Sta. Marta M295-S8 esq. Precursores, El Pinar, según comunicaron a vecinet.

    Invitan a "todo aquel que quiera colaborar con los vecinos del Pinar que están armando vallas de contención de arena lo puede hacer este sábado. Estas serán colocadas el 4 y de 5 junio en la playa con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente. Las mismas actúan reconstruyendo el cordón dunar evitando la fuga de arena de la playa, evitando su erosión y ayudando a que el sistema se mantenga en equilibrio. Si éste sistema está en equilibrio la flora y fauna se preserva y también el disfrute que hacemos de la playa."
    Los interesados pueden comunicarse con Alvaro Pinasco (gyrgan@gmail.com) y Octavio Silvera (osilvera_6@hotmail.com)
    Comarca Costera es una red de organizaciones sociales, instituciones públicas y privadas, y de personas físicas formada con localización en la Ciudad de La Costa, en el departamento de Canelones-Uruguay. Su cometido esencial es realizar acciones y difundir información cuyo centro específico contribuya a preservar y mejorar la franja costera de la ciudad.
    Está red es consecuencia de un trabajo iniciado en setiembre de
2005 por la Comisión del Parque Costero y acciones mancomunadas con la ONG Luna Nueva a partir de diciembre 2005.

    Recoge la tradición histórica del moviendo social que se ha preocupado de la franja costera y también incorpora para su desarrollo algunos productos que dejo el Programa Eco-Plata. Actualmente trabaja con asesoramiento y capacitación del la Unidad de Epigénesis de la Facultad de Ciencias
(Prof. Daniel Panario) y en coordinación con la Intendencia Municipal de Canelones y la Sub-Prefectura Naval.También tiene relaciones con el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Actualmente participan comisiones de fomento, instituciones educativas, grupo de profesores, instituciones privadas y grupos de trabajo de organismos del Estado. Los trabajos a realizar son los siguientes: Armado de la vallas, trabajo con clavos y martillo en alambre y madera; Colocación de las vallas en la playa. Esto implica traslado, realización de pozos para colocación de postes y puestas de las mismas; El objetivo de la mismas es la retención de la arena y la reconstrucción del cordón dunar. Para esto es necesario ayudar al proceso con vegetación específica; El restablecimiento del cordón dunar para el proceso erosivo y restablecer el equilibrio del sistema. No solo esta intervención contribuye, existen otras, que muchas veces pueden resultar de mayor impacto para este objetivo: controlar los desagües en las playas y reducirlos al menor número y caudal posible.
    Estos trabajos están organizados e impulsados por los vecinos del Pinar, apoyados por la Comarca Costera. El diseño técnico de la obra está a cargo de la Dirección de Gestión Ambiental de la IMC (Director
Ing. Mario Pareja; Jefe Técnico Ing. Gerardo Vanerio) y la Facultad de Ciencias (Prof. Daniel Panario y Prof. Ofelia Gutiérrez). La madera y su transporte es provisto por la IMC.

    El  pasado sábado 20 de mayo, se realizó la reunión mensual de la Comarca Costera, donde se acordó: Continuar trabajando en el  Proyecto "Iniciativas Costeras" a efecto de entregar el perfil requerido el 5 de junio; Estructurar un perfil de proyecto referido a la Isla de Flores con énfasis
en el eco-turismo; Participar en el armado de vallas para la contención de arenas en El Pinar; Realizar actividades específicas con motivo de conmemorarse el 5 de Junio el día Mundial del Medio Ambiente; Comenzar el intercambio de opiniones con el propósito de realizar un taller sobre la base de Informe de Reunión de subgrupo
29/4/06 en Areteia; Convocar la próxima reunión: 24 de junio en la Comisión de Fomento de Lagomar (Becú y Rambla) hora:14:30; Realizar la reunión de agosto en Médanos de Solymar o El Pinar.

    El calendario de trabajo es el siguiente: lunes 22 de mayo en la Comisión Shangrilá se reunió el grupo de trabajo de Isla de Flores; jueves 25 de mayo en el salón de actividades del SUAT se reunió el grupo de trabajo que redactará el perfil del Proyecto "Iniciativas Costeras" coordinado por Cecilia Iannino; sábado 27 de mayo 10hs armado de vallado con Alvaro Pinasco en El Pinar; sábado 3 de junio participación de la devolución de Costaplan; domingo 4 de Junio 10hs. colocación de vallas en El Pinar; lunes 5 de junio de 10 a 11:30hs. visita por parte de escolares y jóvenes a las obras de recuperación de médanos en El Pinar; sábado 24 de junio 14:30hs. Reunión Mensual de la Red Comarca Costera en la Comisión de Fomento de Lagomar. / vecinet

sumario

5- Colonia: Jornada de Limpieza realizaron en Parque El Retiro de Nueva Helvecia

    (extractado del periódico Helvecia)

    En una magnífica tarde otoñal, que se asoció plenamente, integrantes del Grupo de Amigos del Medio Ambiente de Colonia Suiza, de otras Instituciones del medio y vecinos, llevaron a cabo una jornada de limpieza en el Parque Retiro.
Vigo Zambelli, Presidente de
GAMACS informó a Helvecia los propósitos de la tarea realizada el sábado. "Es una jornada especial porque estamos trabajando en conjunto con la Intendencia", dijo Vigo Zambelli, en un alto de la intensa tarea para atender a Helvecia. La Intendencia aportó una cuadrilla de limpieza y camiones para el traslado de los cortes.
    Zambelli expresó que "estamos abocados a darle otra cara al Parque y éste es el principio". Como ya lo ha informado Helvecia,
GAMACS tomó para sí la responsabilidad de la gestión del Parque, a través del cuidado y mantenimiento, en un proyecto que abarca, además, la instalación en el predio del Destacamento de Bomberos de Nueva Helvecia. Para ello, se hacen gestiones ante el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, para que ceda el espacio necesario.
    Hay que recordar que el predio, es propiedad del
MGAP, pero está en Comodato de la Intendencia hasta el año 2008. El Destacamento se instalaría en un espacio de unos 90 x 90mts, sobre la calle Esteban Lazague, en esquina con la cortada que lleva al Hotel Nirvana.
    Vigo Zambelli confía en que no habrá que esperar a
2008, cuando finalice el comodato, para que el proyecto de GAMACS, que cuenta con el apoyo también de las Fuerzas Vivas de Colonia Suiza y de la Comisión de Apoyo al destacamento de Bomberos, pueda ponerse en práctica.
    Sobre la jornada del sábado, Zambelli destacó la presencia de integrantes de otras Instituciones de Nueva Helvecia y de vecinos del Barrio Retiro. Dijo que "sabemos dónde arrancamos, pero no sabemos dónde vamos a terminar". Señaló que se procedió al desmalezamiento hasta el alambrado que da a la calle lindera con el costado del hotel.
    Zambelli subrayó el apoyo de otras Instituciones y especialmente de jóvenes estudiantes, muchos de ellos radicados en el Barrio Retiro, que fueron a colaborar y a familiarizarse con la tarea, con el propósito de la Directiva de
GAMACS de formar un Grupo Juvenil. La organización de este Grupo está a cargo de los Profesores Julio Naviliat y Edgardo Canteras.
    Consultado sobre la situación general del Parque Retiro, el Presidente de
GAMACS dijo que "falta mucha tarea por hacer", señalando la falta de mano de obra. De todos modos, dijo que "este es un arranque", manifestándose muy satisfecho por el apoyo y el entusiasmo que recibió GAMACS el sábado.
    Informó que la del sábado es una primera jornada que se repetirá a lo largo del año, invitando a todos los vecinos de la ciudad, no sólo del barrio, a colaborar en la limpieza del Parque al que definió como "una joyita para Nueva Helvecia", agregando que es el único lugar que tiene la ciudad en el que "podemos recrearnos y tener un paseo para toda la familia".
    Vigo Zambelli dijo que ese es el objetivo de
GAMACS, "que la familia de Nueva Helvecia tenga un lugar donde recrearse".
    Con fecha 5 de mayo de 2006, el Ministerio de Educación y Cultura aprobó los estatutos de la Asociación "Grupo de Amigos del Medio Ambiente de Colonia Suiza
(GAMACS)", con sede en el Departamento de Colonia, "a la que se reconoce la calidad de persona jurídica, de acuerdo con el artículo 21 del Código Civil, quedando sujeta a sus propios estatutos, a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y a las que en lo sucesivo de dictaren", tal como expresa textualmente el oficio que GAMACS hizo llegar a Helvecia con la firma del Ministro de Educación y Cultura, Ing. Jorge Brovetto.
Helvecia / vecinet

sumario

6- Zona 12: ComunaMujer cumple 10 años

     La ComunaMujer de Zona 12 celebró el martes 23 de mayo su 10mo aniversario. El acto contó con la participación del Director de Desarrollo Social de la IMM, Félix González, y de la Directora de Políticas Sociales de la IMM, María Sara Rivero.

    Las ComunaMujer son servicios municipales que brindan asistencia y asesoramiento a las mujeres montevideanas. La Comuna Mujer de Zona 12 funciona en plaza Vidiella 5626 (tel: 320 0235, Fax: 320 5270). Ofrece a las vecinas de Colón, Sayago, Conciliación los siguientes servicios: Servicio jurídico gratuito para mujeres y sus familias, lunes de 15 a 18hs., jueves de 10 a 13hs.; Atención social y psicológica a mujeres en situación de violencia doméstica.Gratuita, miércoles de 10 a 12hs., jueves de 13 a 16:30hs.; Grupos de autoayuda, jueves de 15 a 16:30hs. / vecinet

sumario

7- Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006 y 2007

    Continuamos con la difusión de proyectos para el 2006, aprobados por los gobiernos locales (Junta Local y Concejo Vecinal) de Montevideo, en el marco de un nuevo paso dado en el Proceso de Descentralización municipal, Desconcentración de servicios y Participación Ciudadana comenzado en 1990, conocido por Presupuesto Participativo. Estos proyectos están a estudio del Gobierno Municipal, quién decidirá su aprobación definitiva.

    Se suma así un paso más en el proceso de participación que ya lleva 15 años, que se concretaba año a año con los llamados Compromiso de Gestión, donde se fijaban las prioridades en obras y servicios que los vecinos elegían para el año siguiente. Este avance no deja de lado estos Compromisos de Gestión, ahora denominados Fase 2, siendo la Fase 1 el contenido de proyectos especiales. Este nuevo avance, incluye la presentación por parte de los vecinos y/u organizaciones de proyectos especiales de desarrollo comunitario, con un monto destinado de $ 2.400.000 para cada Zona.

    Incluimos en esta misma edición de los proyectos de las Zonas 12 y 14. Hasta ahora ya publicamos los proyectos aprobados para el 2006 por los Concejos Vecinales de las Zonas 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13 y 16. Se puede ver más información y documentos en vecinet No. 819 821, 822, y 827 o sección Vecinales del sitio vecinet  en Internet.

    Presupuesto participativo 2007: hasta el 30 de junio para presentar propuestas

    Para el 2007, comienza a regir las Nuevas Reglas para el Presupuesto Participativo de Montevideo. La IMM informó que hasta el próximo 30 de junio los vecinos de Montevideo podrán proponer obras y servicios municipales en las 18 zonas del departamento. La semana próxima la Intendencia iniciará una campaña publicitaria multimedia con el lema "Sabés lo que tu barrio necesita. Proponelo - Presupuesto Participativo".
    A través de esta nueva etapa del proceso de descentralización y participación (denominada Fase 1) que lleva a cabo la Intendencia de Montevideo, los vecinos no solo tienen iniciativa respecto a la gestión municipal (ahora denominada Fase 2), sino que además elegirán en forma directa cuáles son las acciones que se llevarán a cabo en forma prioritaria para la Fase 1. De esa manera darán destino a una partida presupuestal especial para proyectos comunitarios, establecida por el gobierno municipal
.(…)
/ vecinet

sumario

8- Zona 12: Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006

     Propuesta Nº 1 - Escenario Móvil ($ 250.000)
   
Ubicación y fundamentación: Espectáculos públicos al aire libre.
    Relación con el
Plaedez
: fomento de actividades culturales.
     Propuesta Nº 2 - Equipamiento Informático ($ 200.000)
   
Ubicación y fundamentación: Para el uso de los Consejos Vecinales, comisiones y el CCZ. Detalles: 3 computadoras, 1 impresora, 1 cámara digital, 1 filmadora, 1 laptop, 1 cañon más pantalla (monto aproximado U$S 8000). 
    Relación con el
Plaedez:
Mejora de herramientas informáticas y acercamiento con el vecino.
     Propuesta Nº 3 - Equipamiento de audio ($ 75.000)
   
Ubicación y fundamentación: Idem prop. 2
    Relación con el
Plaedez:
Idem prop. 2. Detalles: 4 bafles, 4 microfonos, 2 jirafas, 1 consola de 4 entradas.
    Propuesta Nº 4 - Acondicionamiento Casona Abayubá ($ 325.000)
   
Ubicación y fundamentación: Pueblo Abayubá, Mejoras constructivas y de condiciones de habitabilidad.
    Relación con el
Plaedez: Casa de cultura del pueblo. Detalle 200 m2
de cubierta liviana de madera, Tiranteria, chapas y canalones. Otros arreglos: 2 baterías de baños interiores y kichenette, bomba de subsuelo y techado de accesos, cerco y portones.
 
    Propuesta Nº 5 - çSalón de la policlínica de la Tablada ($ 375.000)
    Ubicación y fundamentación: Contrato de mano de obra para efectivizar convenio de programas sociales.
    Relación con el
Plaedez: Salón de usos múltiples de programas comunitarios.
     Propuesta Nº 6 - Cerramiento e iluminación ($ 350.000)
    Ubicación y fundamentación: Cancha y policlínica de jardines de Peñarol. Cerramiento perimetral, pavimento, equipamiento de cancha de voleibol.
    Relación con el
Plaedez
: Completar obras comunitarias.
    
Propuesta Nº 7 - Iluminación de plazas ($ 500.000)
   
Ubicación y fundamentación: Colocación de artefactos y columnas de iluminación en las plazas: Larrobla, Forteza, Parada D5, Lazaro Gadea, Quactemoc, Rose, Condominio 6, INVE 17.
    Relación con el
Plaedez
: pedido de seguridad y recreación de espacios publicos. Detalles:
13 columnas, 7 artefactos de 3 brazos c/u, 7 artecactos con 1 brazo.
 
    Propuesta Nº 8 - 30 vallas y 30 paneles para exposiciones ($ 125.000)
   
Ubicación y fundamentación: Equipamiento móvil dentro de la jurisdicción. Seguridad y delimitación.
    Relación con el
Plaedez
: Equipamiento de actividades públicas.
     Propuesta Nº 9 - Llamado a concurso de ideas
    Ubicación y fundamentación: Predio libre en Lezica y Caacupe perteneciente el BHU.  Propuesta no viable ya que la decisión y la propiedad no es del dominio de la IMM.
    Relación
con el
Plaedez: Propuesta allí.
 
    Propuesta Nº 10 - Talleres ambientales sobre arroyo Pantanoso ($ 25.000)
    Ubicación y fundamentación: márgenes del arroyo, mejora ambiental.
    Relación con el
Plaedez
: Elevar calidad ambiental de la Zona.
     Propuesta Nº 11 - Concursos de carácter cultural
($ 100.000)
   
Ubicación y fundamentación: Escuelas. Brindar oportunidades y desarrollar potenciales.
    Relación con el
Plaedez
: fomentar actividades culturales.
    Concursos: Pintura de murales, literatura y fotografía. 
     Propuesta Nº 12 - Publicación mensual zonal y pagina web ($ 75.000)
   
Ubicación y fundamentación: Difusión de información y actividades.
    Relación con el
Plaedez: Pedido de medios de comunicación.
/ vecinet

sumario

9- Zona 14: Propuestas de Proyectos en Presupuesto Participativo 2006

     Propuesta N° 1 - Capacitación y armado de cuadrilla de poda ($ 1.200.000)
    Ubicación, fundamentación y descripción: Existe un gran atraso en el tema de podas de árboles, lo cual es muy demandado por los vecinos. Por otra parte la falta de fuentes de trabajo en la zona es una acuciante problemática social. Con esta propuesta se busca capacitar a una cuadrilla en tareas de poda, posteriormente ejecutar las tareas pendientes en la zona y cumplido esto, entendemos que queda un grupo de trabajadores capacitados y experimentados, que pueden realizar tareas por cuenta propia y/o emplearse en empresas del ramo, las cuales sabemos que no tienen suficiente personal capacitado. Seguramente esta tarea podrá ser realizada por una
ONG (existen en el medio algunas que se dedican a este rubro de capacitación y ejecución), preferentemente de la zona y capacitando a participantes de la zona (grupos mixtos).
    Relación con el
PLAEDEZ: Claramente expresado en la línea estratégica N° 6,
así como en otras partes del desarrollo del mismo.
     Propuesta N° 2 - Acondicionamiento del local Comunitario ubicado a los fondos del CCZ

     ($ 742.815 - equipamiento, instalación eléctrica y cercado)
    Ubicación, fundamentación y descripción: En el fondo del local actual del
ccz 14 existe un amplio local hoy en estado de abandono, el cual queremos y necesitamos recuperar para poder realizar en él múltiples actividades de tipo social, cultural, de capacitación, etc. Sus dimensiones nos posibilitaría realizar actividades como las descriptas, que en la actualidad no son posibles en nuestro local pues las instalaciones son reducidas. Por otra parte, si no recuperamos este espacio, corre el riesgo de deteriorarse aún más y su posterior recuperación sería más costosa y también pone en riesgos las restantes instalaciones al ser un lugar muy expuesto. El trabajo deberá incluir mano de obra de la zona a través de la empresa que se ocupe de la tarea.
    Relación con el
PLAEDEZ: Claramente incluído en las líneas estratégicas 6, 8 y 9,
así como en otros aspectos del desarrollo del mismo.
     Propuesta N° 3 - Instalación de un Centro Cultural ($ 2.400.000 - primera etapa)
    Ubicación, fundamentación y descripción: En el predio que anteriormente ocupaba el viejo local del Concejo Vecinal en la manzana comprendida entre Agraciada, Pandiani. Es una vieja aspiración de la Zona, claramente expresado en el
Plaedez el poder tener allí, como complemento de la centralidad Paso Molino, un complejo cultural polivalente que permita desarrollar y presentar las múltiples manifestaciones culturales propias de la Zona y otras que posibiliten un intercambio entre diferentes barrio. De esta manera estaríamos potenciando actividades y posibilitando un proceso de integración social que tan necesario es a la Zona.
    Relación con el
PLAEDEZ: Está claramente explicitado en el Plaedez y sustentado en las líneas estratégicas 3, 6, 8 y 9.
     Propuesta N° 4 - Creación de un equipo técnico interdisciplinario para apoyar la labor de la red de merenderos de la Zona ($50.000 mensuales para equipo técnico de monitoreo a la Red un Psicólogo, un Asistente Social, un Profesor de Educación Física y un Educador)
    Ubicación, fundamentación y descripción: La atención de la Red de Merenderos de la Zona implica trascender la sola oferta del alimento, para lo cual se entiende necesario apoyarlos con un equipo técnico que capacite y asista a estos servicios, posibilitando procesos de socialización entre los participantes, así como instancias de capacitación y formación para participantes y coordinadores.
    Relación con el
PLAEDEZ: Sustentado en las lineas estratégicas 6 , 8 y 9. / vecinet

sumario

10- Municipalización del Turismo y Desarrollo Local

     Con la presencia de 16 países de las Américas (Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Paraguay, Perú, Ecuador, Venezuela, Nicaragua, El Salvador, México, Cuba, Bahamas, Canadá, Guatemala, Uruguay) y España, se desarrolló en Montevideo el Seminario Internacional sobre Municipalización del Turismo y Desarrollo Local y la 45 Reunión Regional de la OMT.

    Las actividades fueron inauguradas por el Presidente de la República (I) Rodolfo Nin Novoa, el Secretario General de la OMT, Francesco Frangialli, Favio Fabilla de Brasil, presidente de la comisión regional de la OMT y el Ministro de Turismo y Deporte de Uruguay, Dr. Héctor Lescano.

    El informe introductorio del semanario estuvo fue encargada por la OMT al técnico español Manuel Marchena, quien también tuvo a su cargo uno de los talleres organizados. El otro Taller tuvo la presentación inicial realizada por Benjamín Liberoff, Asesor Técnico del Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay.

    El común denominador de las presentaciones nacionales fue el destaque de la imperiosa necesidad de: Buscar la participación de la población local; Estructurar las propuestas de desarrollo tomando en consideración y tener un planeamiento territorial; Respetar las identidades patrimoniales y culturales; Procurar la aplicación de planes de capacitación de los funcionarios responsables de implementar la política y/o encargados de brindar la información a los visitantes; Desarrollar planes de sensibilización y conscientización del la población, estructurando planes concretos en los ámbitos de la educación formal; Generar espacios de coordinación interinstitucional de las estructuras gubernamentales; Asumir la necesidad de incorporar la acción de marketing a todos los niveles; Análisis de los mercados a los cuales se quiere acceder y las medidas para estructurar la oferta de los diversos destinos.

    En las deliberaciones de la reunión regional se abordaron los lineamientos de trabajo de la OMT en diversos rubros como: Seguimiento del Plan de trabajo del bienio y bases para el trabajo 2007 - 2008; Involucramiento de los países de la región en el Programa STEP (Turismo y el combate por disminuir la pobreza), en particular el seminario que tuvo lugar en Asunción del Paraguay, 8 y 9 de mayo; Acciones para combatir al uso sexual de los niños en el Turismo; Varios países reiteraron la importancia de continuar con acciones contra el uso de "advertencias" realizadas en webs de países del hemisferio norte que afectan a países de la región.

    Se plantearon inquietudes por la necesidad de fortalecer la coordinación de actividades relacionadas con los cambios climáticos o anticipar catástrofes como huracanes, inundaciones, tornados, terremotos, etc.

    Colombia brindó una sucinta información de la preparación de la Asamblea Mundial de la OMT que está prevista realizarse en noviembre del 2007 en la ciudad de Cartagena.

    La funcionaria del BID, Asunción Aguilá, tuvo una intervención especial relacionada con las actividades del banco en el área turismo y su disposición a incrementar su presencia en proyectos de inversión y desarrollo. / vecinet

sumario

11- Suiza: Un suizo-uruguayo preside asamblea parlamentaria comunal en Lancy

     (Swisslatin - Aldu) - La presencia de latinoamericanos en política suiza no es nueva ni circunscrita sólo a la ciudad de Ginebra, la más cosmopolita y abierta de toda Confederación. Desde hace una década hace parte de un proceso de integración progresiva, especialmente de ex exiliados que terminaron por reciclarse en el peculiar sistema político helvético.

    Es el caso del uruguayo Alberto Pérez-Iriarte, ex refugiado político y naturalizado ciudadano suizo en 1993 y desde entonces activo militante del Partido Socialista, que lo llevó en el 2003 a ocupar un escaño como concejal en la urbana comuna de Lancy, perteneciente al cantón de Ginebra.

    Trayectoria política

    El pasado 18 de mayo, Pérez-Iriarte se convirtió en el primer político de origen latinoamericano a ocupar el cargo de presidente del Consejo Comunal, es decir, de la asamblea de concejales que administra los destinos de esta comuna urbana de 27.000 habitantes.

    "Cuando digo el primero, me refiero al primer exiliado político en haber realizado este recorrido", precisa el concejal, ya que anteriormente el diputado de origen argentino Antonio Hodgers presidió el Gran Consejo de Ginebra.

    Durante un año presidirá las reuniones y debates de una comuna donde alterna en el cargo de Alcalde, el consejero administrativo, Pascal Chobaz, que en años anteriores estableció puentes de cooperación con la Asociación de Descendientes Suizos de la Araucanía, en Chile.

    Más allá de lo simbólico

    Ante la pregunta que significa para él esta designación, Perez-Iriarte, confiesa que "al llegar a los 57 años y después de un compromiso social comenzado a la edad de 15 años, siento haber cumplido con mis convicciones políticas de siempre".

    Pérez-Iriarte consolida así su trayectoria política iniciada ya en el 2000 cuando ocupó por 4 años un alto cargo en el Comité directivo del Partido Socialista, que en ese entonces trabajó activamente por la elección al Consejo Federal, de la actual ministra de Relaciones Exteriores, Micheline Calmy-Rey. Recuerda que con su elección como concejal hace 3 años, contribuyó a ampliar el espacio latinoamericano y la integración de los extranjeros en momentos donde el racismo y la xenofobia recobran fuerza. "Con mi elección se sienta un precedente que los extranjeros naturalizados pueden llegar a ser ciudadanos, sin ser suizos de origen. Soy un actor a parte entera, de igual manera que lo fueron los suizos que en el siglo pasado emigraron a Uruguay, donde se le abrieron espacios políticos y culturales", explica.

    Un puente para los uruguayos

    A pesar de su nueva nacionalidad y compromiso político en tierras helvéticas, Pérez-Iriarte nunca rompió contactos con sus antiguos militantes y amigos de su país de origen. Es más, representa en Suiza al Partido Socialista del Uruguay y efectúa regularmente las funciones de relacionador ante los organismos internacionales. Tras varios años ocupándose de jóvenes delincuentes en su trabajo de educador en Ginebra, Pérez-Iriarte se diplomó en el Instituto Universitario de Estudios de Desarrollo de Ginebra, y desde 1994 trabaja en la administración pública cantonal, en el área del Desarrollo Sustentable en la Agenda 21 del Cantón.

    Latinos que irrumpen en política Suiza

    Ginebra es quizás, el cantón con más representantes latinos en los gobiernos comunales ocupando puestos de concejales o parlamentarios. El ejemplo más significativo es el del joven Antonio Hodgers, presidente del Partido Verde, hijo de un desaparecido argentino y actualmente miembro del gobierno ginebrino.

    Quizás el primer parlamentario regional de origen latinoamericano en Ginebra, fue Michel Chevrolet (argentino) elegido en los años 80 por el partido Demócrata Cristiano, en la comuna de Meyrin.

    En la comuna de Vernier, el chileno-suizo Patricio Herrera, fue elegido hace 3 años al cargo de concejal en representación del Partido Socialista, al que sumó posteriormente Alberto Pérez-Yánez, también exiliado chileno.

    En la comuna de Lancy, junto a Pérez Iriarte, fue elegido el uruguayo Javier Alonso (PS) y la nicaragüense Luisa Penkez.

    En otros cantones, en Lausana (cantón de Vaud) el parlamento local con una colombiana y el cantón de Berna registra la elección más reciente de una chilena-suiza, Carolina Aragón, electa en las filas de un partido de izquierda extra-parlamentaria. / vecinet

.sumario

AUTOSERVICIO Tío Pancho  de Font y Bueno Cadena de Autoservicios URUCOMPRAS
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo

Desde el 18 de mayo de 1996: Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular

 · vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - www.chasque.net/ vecinet  - Suscripción gratuita por Correo-E a: vecinet@adinet.com.uy
 ·
vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E.

    Editor Director Responsable: Guillermo Font guifont@chasque.net

    Columnistas: Abella, Gonzalo; Cordier, Berta; Fernández, Griselda, Ferrando, Jorge; Fígoli, Luís Mario; Filgueiras, Enrique;  Gerosa, Mariana; Kaplún, Gabriel; Landa, Laura; Lockhart , Elisa; Olesker, Daniel; Paulette, Lauro; Pereyra, Arturo; Regent; Susana, Sosa, Juan; Veneziano, Alicia.

    En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan el pensamiento de vecinet.

     Para colaborar con vecinet: a través de bonos, solicitándolos al 525 3597 o a vecinet@adinet.com.uy
     También se puede solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andrés Cámara, Griselda Fernández, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.

Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tío Pancho en Zum Felde 1662 local 1, entre Almirón y Rivera - Malvín (atrás de la pizzería) T. 613 3582.

    Derechos Compartidos: La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.

Miembro asociado a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY; Miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay; Seleccionados en 2005 por UNESCO, como buenas ideas y mejores prácticas, por la producción y difusión de contenidos locales; Seleccionados en 1998 por el Fondo Capital de Montevideo

sumario