vecinet – No. 1.102 – Especial – 05 de ABRIL 2016

más de 19 años de comunicación alternativa independiente, para la participación y la organización popular

Desde el 18 de mayo de 1996 – casi 19.000 suscriptores

Seleccionados por UNESCO en 2005 como "buenas ideas y mejores prácticas" de producción de difusión local en AL

<… selección de noticias y temas de interés - continuamos con ediciones de emergencia…>

Boletín electrónico vecinet http://www.chasque.net/vecinet/

Este mensaje no es un SPAM. Es un servicio de información vecinal gratuito. Este boletín te llega porque estás subscrito a la lista o porque alguien nos proporcionó tu dirección pensando que nuestra información es de tu interés. Si no es así, lamentamos que te haya llegado y te pedimos disculpa por la molestia.

Para terminar la suscripción, enviá un mensaje a vecinet.noticias@gmail.com con el texto: REMOVER (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).

Para recibir nuestra información enviar un correo-e a vecinet.noticias@gmail.com escribiendo en el asunto (subjet) SUSCRIBIR.

VER BOLETIN ANTERIOR Nº.1.101 http://www.chasque.net/vecinet/noti1101.htm

Facebook https://www.facebook.com/guillermo.font.77

[Este boletín, incluye al final un cuento del libro "Las mujeres ¿dónde estaban?" de María Julia Alcoba Rossano]

Sistema de Cuidados lanzó 0800 1811 para atender solicitudes de personas con dependencia
(AUDIO) https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/audios/audios-breves/lanzamiento-sistema-cuidadados-bango
El Gobierno lanzó este lunes el Portal del Sistema de Cuidados www.sistemadecuidados.gub.uy donde las personas pueden plantear sus necesidades, demandas y derechos, además de canalizar a los distintos servicios. Julio Bango, responsable de la Secretaría de Cuidados, explicó que el servicio de información funcionará en el horario de 10 a 16 horas mediante las líneas gratuitas...
(AUDIO) El Sistema de Cuidados alcanzó un 20% de la meta quinquenal en la atención a niños
https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/audios/audios-breves/bango-sistema-cuidados-atencion-ninos
(AUDIO) Sistema de Cuidados capacitará en forma gratuita a personas interesadas en ser cuidadores
https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/audios/audios-breves/bango-cuidadores-formacion-sistema-cuidados
(AUDIO) Si la persona dependiente no puede pagar el cuidador, el Gobierno lo subsidiará
https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/audios/audios-breves/bango-cuidadores-contratos-subsidio-estado

El derecho al voto de todos los orientales
por Walter Pesqueira

     Ex Presidente de la Junta Electoral de Montevideo - Ministro de la Corte Electoral
     En la mayoría de los países americanos, y en la casi totalidad de los europeos, los ciudadanos tienen derecho a emitir el voto para elegir las autoridades nacionales (y en algunos casos las departamentales), sin importar el lugar de residencia temporal o permanente.
     En el caso de los países con fuerte emigración caso de España o Italia este derecho se tiene desde hace muchos años.
     En Uruguay, las fuerzas conservadoras se oponen a modificar la Constitución autorizando el Voto a los ciudadanos que se encuentran en el exterior esgrimiendo variadas razones.
     Son los gobernantes que quieren desconocer que con su política de exclusión económica de las clases populares obligaron a varios cientos de miles de uruguayos a abandonar el País, los que ahora niegan su apoyo a la modificación de la Ley Electoral que posibilite a esos ciudadanos en su mayoría exiliados económicos, elegir los gobernantes del país.
     En el mes de junio de 2003, redactamos con la colaboración inestimable de los compañeros Joselo y Pepito Korzeniak, un proyecto de reforma de la Constitución por el cual los ciudadanos uruguayos inscriptos en el Padrón Electoral, que comunicasen con seis meses de anticipación al acto electoral a la Corte Electoral que se encuentran en el exterior y envíen en formularios confeccionados a esos efectos sus datos personales a saber; su Nombre y Apellido, Dirección en el Exterior, Serie y Número de su Credencial Cívica, Nombres y Apellidos de sus Padres, y sus huellas dactilares que van a votar por Correspondencia, serán incluidos en un registro de ciudadanos en el exterior y provistos por la Corte Electoral de los materiales necesarios para emitir el voto salvo las hojas de votación (los ciudadanos deberán conseguirlas por sus propios medios).
     El proyecto presentado con la firma de los 40 Diputados del Frente Amplio en la Legislatura anterior no consiguió los 66 votos requeridos en la Cámara de Diputados y fue archivado.
     Estamos solicitando a la Bancada del Frente Amplio en estos días que se vuelva a presentar ese Proyecto como Ley Constitucional con la firma de 2/5 de integrantes de la Cámara la que deberá ser Plebiscitada conjuntamente con las elecciones del último domingo de octubre de 2019, y de contar con mayoría en el plebiscito entraría a regir en forma simultánea
     Esperamos que en el correr del año 2016, se proceda en consecuencia para que ya en las próximas elecciones nacionales se respete el derecho de todos los ciudadanos a votar como debería haber sido desde mucho tiempo atrás. [vecinet]

[Montevideo-Municipio A] Se reciben propuestas de vecinos y vecinas para Presupuesto Participativo 2016
     (recibimos del Area Social, Centro Comunal Zonal 17 - Municipio A)
     Comenzó la recepción de propuestas para el Presupuesto Participativo 2016 en los centros comunales zonales. Hay plazo hasta el 15 de mayo.
     Desde el viernes 1° de abril y hasta el viernes 15 de mayo se reciben propuestas de los vecinos y vecinas para el Presupuesto Participativo 2016, que se votará el domingo 30 de octubre en los 8 municipios de Montevideo.
     En el oeste, las propuestas se deben presentar en los centros comunales, en el horario de 10 a 16 horas:
CCZ 14 - Cno. Castro 104 - Tel.: 1950 7014 / CCZ 17 - Haití 1606 - Tel.:1950 7017 / CCZ 18 - Cno. Cibils 6302 - Tel.: 1950 7018
     Puede descargase el formulario para propuestas de infraestructura y el formulario para propuestas socio-educativas y comunitarias.
     Es importante consultar las reglas previo a la inscripción.
     La construcción del Presupuesto Participativo comienza en 1990, como parte del proceso de descentralización participativa.
¿Qué es Presupuesto Participativo?
     El Presupuesto Participativo asegura a los y las habitantes de Montevideo el derecho de participación universal para proponer y luego decidir –mediante el voto secreto- la realización de obras y servicios sociales de interés vecinal, los que se financian con el presupuesto de la Intendencia de Montevideo.
¿Para qué sirve?
     El Presupuesto Participativo contribuye a hacer más eficaces las acciones de la Intendencia, ya que se definen y organizan intervenciones en función de las necesidades reales. Esto permite un uso democrático de los recursos municipales, porque montevideanos y montevideanas pueden priorizar las obras y servicios a ejecutar en su zona.

Ver también: http://presupuestoparticipativo.montevideo.gub.uy/ciclo-2016-pp

Selección de noticias locales

[Canelones] Escuela de Psicología Social inicia cursos 6 de abril en Pando y en Ciudad de la Costa

http://www.montevideo.com.uy/auc.aspx?301877
(VIDEO) https://www.facebook.com/EscuelaEPSU/videos/754735977961426/
Ahora Psicología social se puede estudiar en Canelones https://www.facebook.com/EscuelaEPSU/posts/759355857499438
(VIDEO) Lo que se estudia en Psicología Social https://www.facebook.com/EscuelaEPSU/posts/765155016919522?pnref=story

[Lavalleja] "Minas y Abril" con Agarrate Catalina, Cuatro Pesos de Propina y Lucas Sugo

http://www.primerapagina.com.uy/2016/02/minas-y-abril-con-agarrate-catalina.html
Se conocieron detalles de lo que será la 31 Edición del Festival Minas y Abril, en el anfiteatro del Hospital Vidal y Fuentes. Integrantes de la Asociación Organizadora -Analía Grandi, la directora interina del hospital Nancy Ibargoyen, Adriana Baladán, Nelson Hernández, Luis Gutiérrez, Horacio Casanova y Manuel Rodríguez- en conferencia de prensa anunciaron que se llevará a cabo los días jueves 7, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 de abril, en el Parque Rodó...

[Lavalleja] Intendencia realiza importantes obras de tratamiento asfáltico en ruta 108

http://www.primerapagina.com.uy/2015/12/intendencia-realiza-importantes-obras.html
Una muy importante y prevista obra realiza la Intendencia de Lavalleja con cuadrillas de Vialidad y maquinaria propia, en la ruta 108, desde el cruce de ruta 12. Al comienzo del proyecto se preveía bituminizar aproximadamente unos cinco kilómetros, pero gracias al esfuerzo y trabajo constante e importante del personal de la comuna, se llegará seguramente a unos diez kilómetros en forma aproximada, zona de Puente “El Soldado”...

[Rivera-Municipio de Vichadero] Se integró la Mesa de Convivencia y Seguridad Ciudadana

http://www.diarionorte.com.uy/sociedad/se-integro-la-mesa-de-convivencia-y-seguridad-ciudadana-en-vichadero-35126.html
Por iniciativa del Subcomisario Luis Cantos, encargado de la Seccional 8ª, se realizó en la noche del jueves, en la sala de sesiones de la Alcaldía del Municipio de la villa, una muy concurrida reunión en la cual se hicieron presentes representantes de varias instituciones del medio y de zonas aledañas...

[Rivera] En diálogo con el intendente, vecinos del Lagunón expusieron inquietudes y demandas

http://www.diarionorte.com.uy/sociedad/en-dialogo-con-el-intendente-vecinos-del-lagunon-expusieron-inquietudes-y-demandas-35164.html
Tal como estaba anunciado, el intendente Marne Osorio se hizo presente en el local de la Policlínica de barrio Lagunón junto a su equipo de gobierno, para participar en la reunión con los vecinos de la zona, convocados a través de la oficina de Relacionamiento con la Comunidad. Más de un centenar de personas escucharon las demandas de los vecinos, que dijeron sentirse “olvidados por el intendente”. La reunión comenzó con las palabras del jefe comunal, quien se dirigió a los vecinos con el objetivo de establecer un dialogo para informar e informarse sobre los temas que preocupan al barrio...

[Rivera] Los Centros de Barrios “serán la canalización del programa de integración social”

http://www.diarionorte.com.uy/sociedad/los-centros-de-barrios-seran-la-canalizacion-del-programa-de-integracion-social-35147.html
El Director General de Promoción y Acción Social de la Intendencia Departamental de Rivera, Cr. Giovanni Conti, informó sobre las actividades que viene desarrollando su repartición, entre ellas lo relacionado a Centros de Barrios, que pasarán a dicha Dirección. Manifestó que promocionando las políticas sociales, tomaron una serie de Centros de Barrios que estaban bajo la égida de la Oficina de Relacionamiento con la Comunidad y en la planificación los establecieron como ejes principales de la gestión para este quinquenio...

[Rivera] Centros barriales: “Relanzamiento y descentralización”

http://www.diarionorte.com.uy/sociedad/centros-barriales-relanzamiento-y-descentralizacion-anuncio-el-cr-giovanni-conti-35130.html

[Salto] (AUDIO) Coordinación permite arreglar 400 kilómetros de caminería rural

https://www.presidencia.gub.uy/sala-de-medios/audios/audios-breves/rossi-licitacion-camineria-rural-salto
El Ministerio de Transporte, la OPP y la Intendencia de Salto comenzaron trabajos en el área caminería rural mediante licitación de 400 kilómetros en el Municipio de Mataojo. De la misma manera, están vigentes llamados para otros tramos en el Municipio de San Antonio. El ministro Víctor Rossi puntualizó que en Salto hay rutas que necesitan un esfuerzo adicional al que se está realizando, tanto en zonas urbanas como rurales...

[Salto] Interior analiza instalar cuartelillo de bomberos con la participación de voluntarios

https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/bonomi-consejjo-ministros-interior
El ministro del Interior, Eduardo Bonomi, explicó que se encuentra a estudio la instalación de un nuevo cuartelillo de bomberos en Salto. El mismo sería manejado por bomberos voluntarios, sumado al apoyo de un profesional. ““Es algo que hemos replicado en distintos lugares del país así que perfectamente puede ser posible aquí”, afirmó. Seguridad en el medio rural fue otro tema planteado en las audiencias de este domingo...

[Salto] Plan Integral de Aguas Urbanas y vertedero municipal son prioridad

https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/dinama-dinagua-salto
     El Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Ambiente apoya a la Intendencia Municipal de Salto en la instrumentación, mantenimiento, inversión y ejecución de obras de un plan integral de aguas urbanas, tras las importantes crecidas del río Uruguay que afectan con intensidad a distintas zonas. Ambas instituciones trabajan con OPP en una solución definitiva a la basura con la implementación del vertedero municipal....

Intendencias de Paysandú, Salto y Río Negro plantearon creación de Agenda Litoral
http://www.paysandu.gub.uy/home/index.php/intendente/1658-intendencias-plantearon-creacion-de-agenda-litoral
     En reunión con el Presidente Vázquez, los Intendentes de Paysandú, Salto y Río Negro, plantearon la necesidad de integrar un Programa en la órbita de la Presidencia de la República, que permita un mayor desarrollo institucional de nuestra Agenda de Coordinación. Este planteo tiene como referencia los antecedentes del Programa Agenda Metropolitana creado en la Primera Presidencia del Dr. Tabaré Vázquez y en las acciones de coordinación hoy establecidas con AGESIC en temas de gobierno electrónico, con UNASEV en temas de Seguridad Vial, así como también las acciones a desarrollar coordinadamente en temas ambientales y de riesgo climático con el SINAE y la Secretaria de Ambiente dependiente de la Presidencia de la Republica...

Partidas a gobiernos departamentales: Botana elogió cumplimiento de compromisos en asignación de fondos
https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/opp-gobierno-nacional-departamentales-municipios-fondos-compromiso-garcia-botana
     “Se hizo una negociación correcta a la hora de la discusión presupuestal, una negociación que aportó seguridades para unos y para otros y las flexibilidades necesarias e imprescindibles”, sostuvo el presidente del Congreso de Intendentes, Sergio Botana en relación al cumplimiento de los compromisos asumidos por el Gobierno Nacional en la asignación de recursos para las intendencias, y de estas en la ejecución de las obras.
     El jefe departamental de Cerro Largo y presidente del Congreso de Intendentes, Sergio Botana, reconoció que “no existieron inconvenientes” en el relacionamiento entre los gobiernos departamentales y el Gobierno Nacional, en lo que respeta a la asignación de fondos...

Gobierno de Cercanía: Equipo de OPP en Salto
http://www.opp.gub.uy/decimos/noticias/item/959-gobierno-de-cercania-equipo-de-opp-en-salto
     Durante los días 3 y 4 de abril el equipo de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de Presidencia de la República se trasladó hasta el Departamento de Salto para reunirse con decenas de actores de la sociedad civil en el marco de las audiencias que el gobierno viene manteniendo previo al Consejo de Ministros.
     En la oportunidad el director de OPP, Alvaro García, junto al subdirector Martín Dibarboure y el director de Descentralización, Pedro Apezteguía, mantuvieron reuniones con diversos actores públicos y privados vinculados al desarrollo económico y social local...

Buscan articular y aproximar a los 112 Municipios del país

http://www.republica.com.uy/buscan-articular-y-aproximar-a-los-112-municipios/564237/
Con la presencia de intendentes, alcaldes, concejales y autoridades nacionales quedará instalado hoy el 1er. Plenario de Municipios correspondiente a la presente legislatura, el 5º desde que fuera creado este organismo...

Selección de noticias de interés

Muestra "Un pueblo al Solís"

     La muestra que se inauguró en 25 de Mayo, Florida, estará en Punto de Encuentro. Quedará inaugurada el miércoles 6 de abril, desde 19 hs. En la oportunidad se hará el lanzamiento de "Un pueblo al Solís 2016".
     Para el cierre tendremos una milonga abierta -de 20 a 21 hs.- con la orquesta Néstor Vaz y trío, oriunda de 25 de Mayo.
     En noviembre de 2015 llegó el Gran pueblo desde 25 de Mayo, Florida. Esta exposición presenta la mirada de cuatro ilustradores que nos acompañaron en la jornada: Sabrina Perez, Fulvio Capurso, Cristian Moreira y Alejo Schettini.
     Además se presenta "Miradas al Solís", una muestra de cómo vieron, vivieron y sintieron el viaje al Solís -en tren- nueve participantes del taller de fotografía del Programa Aprender Siempre (PAS) y Centros MEC, de 25 de Mayo, Florida. El taller, a cargo de la docente Lic. Silvina Castro, se desarrolló desde setiembre a diciembre de 2015. Exponen sus miradas los alumnos: Graciela Fernández, Alejandra Colombo, Belén Arias, Estela Acosta, Ester Aren, Isabella Larrosa, Karina Fuentes, Lorena Noya, Carmen Alguiñarena y Santiago Suárez.
VER TAMBIEN:
+ El día Miércoles 6 de Abril se realizará el Lanzamiento de Un Pueblo al Solís – 2016
http://www.centrosmec.org.uy/innovaportal/v/85219/31/mecweb/lanzamiento-de-un-pueblo-al-solis-2016?3colid=19619&breadid=19619

+ Programa: "Un Pueblo al Solís"
"Un Pueblo al Solís" es una iniciativa que consiste en el traslado de público procedente del interior a presenciar espectáculos en el Teatro Solís.
(VIDEO) http://www.teatrosolis.org.uy/ucvideo_1548_1.html

Ambiente y recursos acuáticos: Próxima transmisión de radio y TV del Gobierno será lunes 11

https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/primera-%20cadena-%20nacional-%20sera-%20sobre-%20medio-%20ambiente-%20proximo-lunes
El presidente de la República, Tabaré Vázquez, adelantó en la localidad de San Antonio, Salto, que el próximo lunes 11 se realizará la próxima transmisión simultánea de radio y televisión del Gobierno nacional, en la que se dará a conocer un informe de situación sobre temas ambientales y recursos acuáticos en Uruguay. “Es un tema de sumo interés para toda la población”, resaltó el mandatario...

Transporte, comunicaciones y energía: Agenda Uruguay 2030 implica inversiones en infraestructura

https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/garcia-rossi-infraestructura-competitividad-inversiones
La estrategia de Uruguay para el desarrollo de la infraestructura hacia 2030, en especial en transporte, comunicaciones, información, edificios y energía implica inversiones públicas y privadas por unos 24.000 millones de dólares, 12.500 de los cuales están planificados para este quinquenio. La explicación fue expresada por el director de la OPP, Álvaro García, este martes ante empresarios y organismos multilaterales...

Las mujeres ¿dónde estaban?

24- Ana María(*)

     por María Julia Alcoba Rossano [vecinet]
     La tarde del siete de mayo, un grupo de cañeros sale del campamento rumbo al Palacio Legislativo. Ese día se trata el tema de la Expropiación de Tierras en la Comisión Especial. Un grupo de compañeros se despide, «Hasta luego, ya volveremos» y sale por aquel agujero en el paredón del baldío. Dentro queda moviéndose la vida cotidiana.
     Aquellos hombres de sombreros negros de paño y ropa mezclada entre gaucho y pueblerino, no pasan desapercibidos.
     La policía tenía orden de no dejarlos llegar al Palacio Legislativo. Los persiguen empuñando sables, amenazando a todos los que se acercan y tengan aspecto de cañeros.
     En el campamento, Ana María pide a dos chicas que la acompañen a la farmacia a buscar unas aspirinas. Su madre tiene un fuerte dolor de cabeza.
     Salen a la calle las tres jovencitas. Caminan junto al muro, conversando animadamente, cuando ven llegar corriendo al grupo que había salido recién, gritando e insultando a sus perseguidores, policías de a pie y de a caballo.
     -¡Gurisas, métanse pa’ dentro, que nos corre la policía!
     Las muchachas, en la sorpresa, no atinan a nada, se quedan paradas. Los compañeros las agarran de la mano para entrarlas. Suenan disparos. Ana María grita y cae al suelo. El grupo se detiene bruscamente y retrocede para recoger a la joven. Con los puños en alto gritan:
     -¡Asesinos!
     Los policías se vuelven y desaparecen por una calle lateral.
     Como pueden, entre cuatro o cinco, la llevan hasta la esquina. Ana María llora y grita:
     -¡Mi pierna!
     Paran un auto que los lleva al Sindicato Médico de Arenal Grande. Los demás entran para tranquilizar a los que al escuchar el balazo querían salir a ver qué pasaba.
     Ana María Silva, de quince años, es la primera víctima de la Marcha. Era Ana, a quien le entusiasmaba llegar a la Capital, la que miraba todo con asombro, con alegría, con ganas de recorrer y conocer Montevideo.
     Esa noche después que operaron a Ana María, la familia recibió la noticia de que la bala extraída había afectado arterias y ligamentos importantes y tendrían que hacer nuevas intervenciones quirúrgicas para devolverle el movimiento. La recuperación sería muy lenta.
     Ese día se sumó otro herido de bala, en un pie, varios lastimados más y ocho cañeros presos.
     No terminó. Al día siguiente llevaron detenido a Colacho Estéves uno de los dirigentes de UTAA, herido de un sablazo en la cabeza el día anterior. Lo procesan acusado de desacato. Estuvo preso veinte días en la cárcel de Miguelete.
     Comienza la confusión, las dudas. ¿Quién provoca a quién?
     En la prensa y en la radio, el parte policial explica que fue una pequeña manifestación no permitida, y que a un soldado se le escapó un tiro. ¡Qué otra cosa podían decir! ¿Un tiro y dos heridos de bala?
     En el campamento, llanto y nerviosismo, acompañados de un fuerte sentimiento de miedo, rabia e impotencia, los puso frente a frente con la realidad
     -¿Qué hacemos aquí? ¿Qué esperamos? ¿De quién?
     Los cañeros y sus familias cerraron filas. Con Ana María internada y los compañeros heridos o presos tenían más motivos para luchar contra la injusticia.
     Las mujeres se pusieron más activas, más alertas y participativas. Lucharon desde el sindicato con sus hijos de la mano. Corrían la misma suerte que ellos. Ahora se incorporaba un grupo de mujeres a todas las entrevistas. Otras quedaban cuidando el campamento porque desde el Municipio les llegó orden de desalojar el predio.
     Las cosas se iban aclarando, fueron viendo dónde estaba cada cual, fueron perdiendo la ingenuidad. Pensaron que ellas estaban lejos de la política y que en Montevideo, todo era de libros y leyes, de decretos y de comisiones y de investigaciones, de promesas y de olvidos. La pregunta de por qué estaban allí aparecía cada vez con más frecuencia.
     Cuando iban a lavar tenían que mendigar el agua a los vecinos, que con lo que había pasado, con la confusión, venían menos por el campamento. Recordaban cuando lavaban en el río, la ropa se secaba al viento norte y tenía olor a sol y a árboles. Allá tenían mucho más espacio también a la hora de comer. Toda la naturaleza les pertenecía. Aquí, en pocos metros cuadrados, estaban encerrados entre los muros del terreno ajeno, sin intimidad, los gurises aburridos, llorosos y asustados.
     El estudiante de magisterio se volvió a Artigas, tenía exámenes pendientes. Había colaborado durante toda la marcha y unas semanas más. Cuando se despidió fue muy triste para todos.
     Angela, la enfermera que los acompañó, se volvió al pueblo porque se enfermó su madre. Dejó a los estudiantes de medicina la caja del botiquín. A veces no había ni medicamentos ni estudiantes, luego se consiguió un médico que hacía las urgencias en su consulta privada, gratuitamente. Las estudiantes de servicio social acompañaban a los que tenían seguimiento a los hospitales de salud pública, para facilitar la gestión y no dejarles chocar con el aparato burocrático que se ensañaba con ellos cuando veía que eran cañeros.
     El dueño del baldío presentó una orden judicial de desalojo. Al empleado del juzgado lo rodearon todos y lo escucharon tranquilamente. Leyó el papel y cuando terminó dijo:
     -¿Quién es el responsable? Tiene que firmar aquí.
     Todos se miraron. Hubo un largo silencio. La cara colectiva del grupo no movía un músculo. Y a uno se le ocurrió decir:
     -No sabemos firmar.
     Y un coro de voces reforzó:
     -No sabemos firmar.
     El empleado judicial sonrió y dijo:
     -Bueno, dicho y no dicho. Tienen que buscar un abogado para que conteste este papelito, porque las cosas están difíciles para ustedes. Buenas tardes. Que lo pasen ustedes bien.
     La Eva de Almada rompió el silencio. Llamó a los gurises que acompañaban al hombre de los papeles hasta el boquete de la pared.
     -Gurises, vengan pa’ dentro.
     Aquel día se comió en silencio, se repartieron por familia las ollas con el guiso. El pan, en rodajas más grandes que otras veces. También había naranjas y manzanas que ellas trajeron del mercado. Un atado de perejil, en un frasquito oficiaba de florero en la cocina colectiva. En el fogón, central el tacho enorme que hacía de olla con el agua, calentándose para que cada uno pase a limpiar su plato y lo ponga a secar al sol, en una tabla que sirve de mesa y picadero.
     La asamblea de mujeres se reúne en el centro del campamento. Lentamente van llegando con el mate recién hecho, humeante.
     -Dicen que tenemos cuatro días para contestar el papel...
     -A pie, digo yo, no vamos a volver al pueblo. ¿No? -pregunta una de las mujeres.
     -Con la cola entre las patas, vamos a volver -dice otra.
     -Y mi suegra que me decía, “No vayan, es peligroso...”, cuando nos vea volver con una mano atrás y otra adelante...
     -Yo a pie no vuelvo.
     -Tendríamos que vender bonos para sacar plata para los pasajes de todos y somos muchos...
     -¡Es un montón de plata!... tenemos que vender un año... pa’ sacar esa plata.
     -Tenemos cuatro días para contestar el famoso papelito. Esta va en serio, lo trajo escrito por juez.
     -Bueno.
     -¿Qué vamos a hacer? Con mirarnos las caras, no ganamos nada.
     -Tenemos que encontrar una solución. La cosa esta encaminada la comisión está trabajando dice otra.
     -Si nos tenemos que volver, nos volvemos. Pero, aquí, nos tuvieron que escuchar.
     -Y nos tuvieron que ver para ver cómo vivimos.
     -Que unos queden aquí y otros nos vamos, como dicen los compañeros.
     Y seguimos luchando para conseguir las tierras para trabajar. Aquí y allá en Bella Unión, desde el Sindicato.
     -¡Porque no podemos esperar! [vecinet]